"Pada sore hari tanggal 22 Desember, Quang Hai dan Hong Duy dibawa ke rumah sakit untuk cek kesehatan," demikian laporan The Thao247 (23/12/2022).
"Quang Hai dibawa ke rumah sakit untuk tes MRI, diagnosis awal dari dokter menyatakan pemain 25 tahun itu menunjukkan gejala otot kejang."
"Menurut informasi dari staf pelatih, Quang Hai perlu beristirahat untuk melihat situasi, pemain Pau FC itu diminta tidak terburu-buru kembali bermain."
Beruntung bagi Quang Hai, Vietnam tak akan bertanding pada matchday kedua Piala AFF 2022, mengingat fase grup berisi jumlah ganjil.
Jika Park Hang-seo berniat menuruti saran dokter tersebut, Quang Hai akan diparkir pada laga kedua melawan Malaysia.
Media yang sama menyebutkan kehilangan Quang Hai akan membuat lini serang Vietnam berkurang kekuatannya.
Begitu pula, cedera akan membuat kepergian Quang Hai dari Pau FC terasa sia-sia.
Ia merupakan fenomena langka di Piala AFF kali ini, di mana pemain bintang diizinkan bergabung oleh klubnya untuk bermain di turnamen non-kalender FIFA.
Pau FC di Ligue 2 Prancis merasa Quang Hai lebih membutuhkan menit main di Piala AFF, ketimbang mendekam di bangku cadangan klubnya.
Situasi itu berbanding terbalik dengan sejumlah negara rival, yang dirugikan karena jadwal tak linier Piala AFF 2022.
Timnas Thailand terpaksa kehilangan Chanathip Songkrasin, Supachok Sarachat, dan sederet pemain bintang lainnya yang berkomitmen untuk klub.
Timnas Malaysia bahkan kehilangan sebelas pemain Johor Darul Takzim untuk alasan yang sama.
Timnas Indonesia juga demikian, seturut keputusan KV Mechelen dan Gillingham menahan Sandy Walsh dan Elkan Baggott.
Kembali ke Quang Hai, jeda enam hari dari laga sebelumnya, bagaimanapun, bisa membuat dia memaksakan bermain setelah rehat satu pekan penuh.